piscina - бассейн
20 Mar 2008
19 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Quante sono le barzellette sui carabinieri?
Due tutte le altre sono storie vere!
La parola del giorno: su
su - о (о ком-л., о чём-л.)
m.sing.: sul, sullo;
m.pl.: sui, sugli;
f.sing.: sulla;
f.pl.: sulle
18 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Noe' prima del diluvio fa salire sull'arca tutti gli animali a due a due. Arriva il leone con la leonessa, il cane con la cagna e così via. Ad un tratto arriva un pesce da solo:
– E tu chi sei?
– Il pesce sega!
17 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Un uomo ubriaco entra in un bar e grida:
– Buon anno a tutti!!!
– Scusi, sa ... – gli fa notare il barista – guardi che siamo in ottobre!
– Ottobre? No! Questa volta mia moglie mi uccide: non ero mai rientrato così tardi!!!
15 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Paradiso: luogo in cui
1) i meccanici sono tedeschi;
2) i vigili sono inglesi;
3) i cuochi sono francesi;
4) gli amanti italiani;
5) e tutti sono organizzati dagli svizzeri.
Inferno: luogo in cui
1) i meccanici sono francesi;
2) i vigili tedeschi;
3) i cuochi inglesi;
4) gli amanti svizzeri;
5) e tutto è organizzato dagli italiani!!
12 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Due escursionisti nel deserto:
- "Sai, Toni, siamo nella merda! Ho due cose da dirti: una bella e l'altra brutta."
- "Ok Mario, vai prima con la brutta."
- "Oggi si mangia sabbia!"
- "E la bella?"
- "Guarda quanta!"
- "Sai, Toni, siamo nella merda! Ho due cose da dirti: una bella e l'altra brutta."
- "Ok Mario, vai prima con la brutta."
- "Oggi si mangia sabbia!"
- "E la bella?"
- "Guarda quanta!"
La fase del giorno: essere nella merda
essere nella merda - попасть в неприятную ситуацию, влипнуть в историю
11 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Due serpenti mamma e figlio parlano tra di loro.
- "Mamma, mamma, ma è vero che noi siamo velenosi?"
- "Sì figliolo, perché?"
- "Mamma, mamma, mi sono appena morsicato la lingua..."
- "Mamma, mamma, ma è vero che noi siamo velenosi?"
- "Sì figliolo, perché?"
- "Mamma, mamma, mi sono appena morsicato la lingua..."
10 Mar 2008
La barzellette del giorno
Marito e moglie sono in lite e non si parlano.
Prima di andare a letto il marito mette sul cuscino della moglie un biglietto:
"Domani svegliami alle 6".
Al mattino il marito si sveglia alle 7 e trova un biglietto con su scritto:
"Sono le 6, svegliati!"
7 Mar 2008
4 Mar 2008
La barzelletta del giorno
Carabiniere dal dottore:
- "Dottore, tutte le volte che bevo del caffè ho un forte dolore all'occhio".
- "Ha provato a togliere il cucchiaino!"
La frase del giorno: avere un dolore a qc.
avere un dolore a qc. (all’occhio, а una gamba) – чувствовать боль в чем-л.( в глазу, в ноге)
3 Mar 2008
La barzelletta del giorno
L'arma dei Carabinieri decide di effettuare una grande spedizione scientifica e convoca i giornalisti:
-"Andremo sul Sole!"
Un giornalista: "E come farete con il calore?"
-"Andremo di notte!"
-"Andremo sul Sole!"
Un giornalista: "E come farete con il calore?"
-"Andremo di notte!"
La frase del giorno: effettuare una spedizione scientifica
effettuare una spedizione scientifica – совершать научную экспедицию
29 Feb 2008
La barzelletta del giorno
- Perché i carabinieri hanno i baffi ?
- Perché sulla confezione del rasoio c'è scritto "da barba".
28 Feb 2008
La barzelleta del giorno
- Perché i carabinieri quando si rompe l'auto sparano al motore?
- Per non far soffrire i cavalli.
27 Feb 2008
La barzelletta del giorno
- Come si fa a bruciare le orecchie ad un carabiniere?
- Gli si telefona mentre sta stirando!
26 Feb 2008
La barzelletta del giorno
- Quanto tempo ci mette un carabiniere a scrivere "BUON COMPLEANNO" sulla torta?
- Due ore e un minuto. Un minuto per scrivere Buon Compleanno e due ore per ripulire la stampante del computer!
25 Feb 2008
La barzelletta del giorno
- Perché sulla portiera delle gazzelle c'è scritto "Carabinieri"?
- Perché se no, entrano dal cofano.
22 Feb 2008
La barzelletta del giorno
Una casalinga confida all'amica incontrata al mercato le proprie frustazioni:
- "Sai, con mio marito non è che poi vada così male, ma lui è sempre svogliato e soprattutto ormai non mi guarda quasi più. Figurati che quando torna a casa la sera, tutto quello che sa dirmi è: "Aò! Che se mangia stasera?"
- "Sai, Piera, gli uomini sono tutti un po' uguali, così infantili e prevedibili. Anch'io avevo il tuo problema, ma sono riuscita a risolverlo in un modo semplicissimo..."
- "Davvero, Fausta? Ma come? Dimmi tutto, che ci voglio provare anch'io!"
- "Guarda, comprati un completino nero un po' "aggressivo" e soprattutto una mascherina nera! Gli apri la porta vestita così e... l'effetto è assicurato!"
- "Non mi dire! Basta così poco? Beh, provo... tanto per quello che mi costa..."
Dopo una settimana, si rivedono al mercato:
- "Allora, Piera, come è andata?"
- "Vuoi proprio saperlo? Beh, è tornato... gli ho aperto la porta e lui mi fa: "A Zorro... che se mangia stasera?"
La frase del giorno: confidare a qc le proprie frustazione
confidare a qualcuno le proprie frustazione – поделиться c кем-либо своими проблемами/ неудачами
21 Feb 2008
La barzeletta del giorno
Carabiniere preoccupato al collega: "Domani devo fare l'esame del sangue".
- "E allora?"
- "Sì, ma non ho studiato niente!"
20 Feb 2008
La barzelletta del giorno
C'è una lunghissima coda in autostrada. Una persona al volante della sua auto comincia ad innervosirsi, e ad un certo punto spazientito abbassa il finestrino ed urla ad uno che si sta avvicinando a piedi:
- "Ma che succede?"
- "Un gruppo di terroristi ha preso Silvio Berlusconi in ostaggio e chiede 10 milioni di dollari di riscatto; altrimenti hanno detto che lo cospargono di benzina e gli danno fuoco! Stiamo facendo una colletta tra tutti gli automobilisti per raccogliere il necessario..."
- "...e quanto avete raccolto fino ad ora? "
- "... 500 litri e quattro accendini..."
La frase del giorno: prendere qualcuno in ostaggio
prendere qualcuno in ostaggio - брать кого-л. в заложники
19 Feb 2008
La barzelletta del giorno
-"Perche’ avete percosso vostra moglie con un ferro da stiro?" - chiede il giudice.
L’imputato responde: "Stava prendendo una brutta piega."
La frase del giorno: prendere una brutta piega
prendere una brutta piega – приобрести плохие привычки, испортиться;
буквально: взять не ту складку (при глажке)
17 Jan 2008
La barzelletta del giorno
-"Caro, preferisci le donne ricche o intelligenti?"
-"Nessuna delle due, cara, preferisco cosi' come sei!"
-"Nessuna delle due, cara, preferisco cosi' come sei!"
20 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Prima di una partita di calcio, due amici stanno discutendo negli spogliatoio:
-"Ma dimmi un pò, da quanto tempo porti il reggiseno?"
-"Beh, da quando mia moglie me lo ha trovato in macchina!!!"
-"Ma dimmi un pò, da quanto tempo porti il reggiseno?"
-"Beh, da quando mia moglie me lo ha trovato in macchina!!!"
19 Dec 2007
La barzelletta del giorno
- "Pierino alzati! E' ora di andare a scuola".
- "Mamma, oggi non ho voglia di andarci".
-"Su alzati, lo sai che ci devi andare: hai 47 anni e sei il Preside".
- "Mamma, oggi non ho voglia di andarci".
-"Su alzati, lo sai che ci devi andare: hai 47 anni e sei il Preside".
17 Dec 2007
La barzelletta del giorno
- "Pierino, cos'e' l'arcobaleno?"
- "E' il sole, che dopo essersi fatto la doccia, si rifa' il trucco".
- "E' il sole, che dopo essersi fatto la doccia, si rifa' il trucco".
La barzelletta del giorno
Pierino: "Signora maestra si puo' punire uno per una cosa che non ha fatto?"
- "No di certo!"
- "Bene, allora non ho fatto i compiti!"
- "No di certo!"
- "Bene, allora non ho fatto i compiti!"
14 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Un signore entra in un negozio e dice alla commessa:
- "Signorina, vorrei fare un regalo a mia moglie".
La commessa: "Sarebbe interessato a della biancheria intima molto molto sexy?".
- "Certo, ma prima vorrei sbrigare il regalo per mia moglie".
- "Signorina, vorrei fare un regalo a mia moglie".
La commessa: "Sarebbe interessato a della biancheria intima molto molto sexy?".
- "Certo, ma prima vorrei sbrigare il regalo per mia moglie".
13 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Due fidanzatini, mano nella mano nella speldita sera d'estate passeggiano nei prati, sono felice ma taciturni.
Improvvisamente lei:
- "Amore, a che cosa pensi?"
- "A quello che pensi tu, cara."
- "Sei il solito porco", e gli molla uno schiaffo.
Improvvisamente lei:
- "Amore, a che cosa pensi?"
- "A quello che pensi tu, cara."
- "Sei il solito porco", e gli molla uno schiaffo.
12 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Un cucciolo d’orso va dalla mamma e le chiede:
-“Mamma, che razza d’orso sono io?”
-“Sei un orso polare” – risponde la mamma.
Ma l’orsacchiotto insiste:
-“Mamma, sei sicura che io non sia un orso bruno?”
-“No, sei un orso polare, ti dico.”
Ma il cucciolo non e’ ancora soddisfatto:
-“Sei sicura che io non sia un grizzly?”
-“Perche’ fai tutte queste domande?! Sei un orso polare!” – risponde arrabbiata la mamma.
L’orsacchiotto allora va dal papa’ orso e gli chiede:
-“Papa’, sono forse un panda io?”
-“No, tu sei un orso polare,”- risponde il padre.
Ma il cucciolo chiede ancora:
-“Sei sicuro che non sia un koala?”
-“No, sei un orso polare. Ma perche’ fai tutte queste domande?” chiede seccato papa’ orso.
L’orsetto scoppia a piangere e mugola:
-“Perche’ io ho freddo!”
-“Mamma, che razza d’orso sono io?”
-“Sei un orso polare” – risponde la mamma.
Ma l’orsacchiotto insiste:
-“Mamma, sei sicura che io non sia un orso bruno?”
-“No, sei un orso polare, ti dico.”
Ma il cucciolo non e’ ancora soddisfatto:
-“Sei sicura che io non sia un grizzly?”
-“Perche’ fai tutte queste domande?! Sei un orso polare!” – risponde arrabbiata la mamma.
L’orsacchiotto allora va dal papa’ orso e gli chiede:
-“Papa’, sono forse un panda io?”
-“No, tu sei un orso polare,”- risponde il padre.
Ma il cucciolo chiede ancora:
-“Sei sicuro che non sia un koala?”
-“No, sei un orso polare. Ma perche’ fai tutte queste domande?” chiede seccato papa’ orso.
L’orsetto scoppia a piangere e mugola:
-“Perche’ io ho freddo!”
11 Dec 2007
La barzelletta del giorno
- “Papa, io…ehm… Mi sono innamorato…”
-“Ma questa si’ che e’ una bella notizia! Vuoi anche vedere che indovino di chi si tratta? E’ Lucia?”
- “No, padre…”
- “No?...Beh, ti guardava sempre… io pensavo che… Allora e’ senz’altro Carmelina?”
-“No, padre.”
-“Allora e’ senza’altro Marina…”
-“No, padre.”
-“Beh, ora ho capito, e’ Anna, la figlia del sarto… Beh ti capisco, e’ una gran bella…”
-“No, padre… E’ Antonio, il macellaio…”
-“Ma allora tu sei pazzo… Quello e’… e’ comunista!!!”
-“Ma questa si’ che e’ una bella notizia! Vuoi anche vedere che indovino di chi si tratta? E’ Lucia?”
- “No, padre…”
- “No?...Beh, ti guardava sempre… io pensavo che… Allora e’ senz’altro Carmelina?”
-“No, padre.”
-“Allora e’ senza’altro Marina…”
-“No, padre.”
-“Beh, ora ho capito, e’ Anna, la figlia del sarto… Beh ti capisco, e’ una gran bella…”
-“No, padre… E’ Antonio, il macellaio…”
-“Ma allora tu sei pazzo… Quello e’… e’ comunista!!!”
La frase del giorno: indovinare di chi si tratta
indovinare di chi si tratta – угадать, о ком идёт речь
10 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Rincasando, un signore dice alla moglie:
- “Sai, cara, ho pensato che questa sera non potrai venire a teatro con quella tua vecchia pelliccia.”
- “Oh, tesoro!” – esclama pazza di gioia la molie.
- “E come hai risolto il problema?”
- “Acquistando un solo biglietto!”
- “Sai, cara, ho pensato che questa sera non potrai venire a teatro con quella tua vecchia pelliccia.”
- “Oh, tesoro!” – esclama pazza di gioia la molie.
- “E come hai risolto il problema?”
- “Acquistando un solo biglietto!”
6 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Due amici si incontrano di nuovo, dopo anni di separazione:
- “Ehi, come va?”
- “Beh, benissimo e tu?”
- “Beh, niente male…”
Silenzio.
- “E dimmi un po’, ti sei deciso a sposare la tua ragazza, oppure ceni sempre alla sera con due uova al tegamino, come quando eravamo studenti?”
- “Tutte e due!”
- “Ehi, come va?”
- “Beh, benissimo e tu?”
- “Beh, niente male…”
Silenzio.
- “E dimmi un po’, ti sei deciso a sposare la tua ragazza, oppure ceni sempre alla sera con due uova al tegamino, come quando eravamo studenti?”
- “Tutte e due!”
5 Dec 2007
La barzelletta del giorno
- “Mamma…”, - dice Caterina.
- “Dimmi tesoro!”
- “Stanotte ho sognato di prendere un brutto voto a scuola. Non e’ meglio che stai a casa?”
- “Dimmi tesoro!”
- “Stanotte ho sognato di prendere un brutto voto a scuola. Non e’ meglio che stai a casa?”
4 Dec 2007
La barzelletta del giorno
Tra amici.
- "Allora Maurizio, com'è tua moglie?"
- "Beh, meglio di niente!"
- "Allora Maurizio, com'è tua moglie?"
- "Beh, meglio di niente!"
3 Dec 2007
La barzelletta del giorno
In classe, la maestra sta facendo lezione.
- "Oggi parleremo dell' onestà. Come sapete, l'onestà è una qualità molto importante nella vita. Purtroppo, ci sono molti cattivi esempi da non seguire. Tu, Pierino, sai chi è un ladro?"
- "No, signora maestra!"
- "D' accordo, facciamo un esempio. Tu stai camminando per la via, ed ad un certo punto la tua compagna Patrizia si avvicina a te, ti fruga nelle tasche e ti porta via tutto quello che hai. Chi è?"
- "Mia moglie, signora maestra!"
- "Oggi parleremo dell' onestà. Come sapete, l'onestà è una qualità molto importante nella vita. Purtroppo, ci sono molti cattivi esempi da non seguire. Tu, Pierino, sai chi è un ladro?"
- "No, signora maestra!"
- "D' accordo, facciamo un esempio. Tu stai camminando per la via, ed ad un certo punto la tua compagna Patrizia si avvicina a te, ti fruga nelle tasche e ti porta via tutto quello che hai. Chi è?"
- "Mia moglie, signora maestra!"
Subscribe to:
Posts (Atom)
